اتفاقيات لاهاي في الصينية

• 海牙各公约

• لاهاي    海牙
• اتفاقيتا لاهاي 1899 و1907    海牙公约
• اتفاقيتا لاهاي لعامي 1899 و 1907    1899年和1907年《海牙公约》

أمثلة

1. (ج) التصديق على اتفاقيات لاهاي المتعلقة بالقانون الدولي الخاص.
   (c) 海牙国际私法公约的批准。
2. 48- وتقوم الوزارة أيضاً بنشر اتفاقيات لاهاي الدولية لحماية الأطفال بغية حشد الدعم من أجل التصديق عليها.
   该部目前正在宣传《海牙保护儿童国际公约》，以期动员批准这些公约。
3. وينصب التركيز هنا بشكل خاص على اتفاقيات لاهاي بشأن الاختطاف الدولي للأطفال، وبشأن تبني الأطفال وحمايتهم.
   这方面的重点放在关于国际诱拐儿童、收养和保护儿童等各项《海牙公约》。
4. ثانيا- نطاق انطباق مشروع الاتفاقية بشأن استخدام الخطابات الإلكترونية في العقود الدولية وأثره المحتمل في اتفاقيات لاهاي
   二. 国际合同使用电子通信公约草案的适用范围及其对各项海牙公约的可能影响